I dag kom Leigh inn på kjøkkenet og sa: I have an announcement to make: We're officially going to Atlanta for Thanksgiving. Wee! Leighs søster, Monica og hennes mann og barn bor i Atlanta, GA, så det er dit turen går når Thanksgiving står for tur. Det er ennå lenge igjen, men jeg gleder meg. Forhåpentligvis får jeg sett litt av byen også. Har så vidt kjørt igjennom Georgia før, men blir gøy å faktisk være der.
Ellers så kan jeg jo minne dere på at jeg i morgen skal ha min første kveld med spansk på Durham Tech, noe jeg grugleder meg til. Tror nok det kommer til å gå ganske greit.
Og så kan jeg jo avslutte med å fortelle at Leigh og John i går kveld fortalte meg at de har overtatt en queen size-seng av noen andre, så da får jeg altså dobbeltseng i det nye huset, samt walk-in closet. Men det er egentlig ikke noe å skryte av, for det har jeg forsåvidt her også. Vel, walk-in og walk-in. Jeg skal ta bilder av rommet mitt her, så dere skjønner hva jeg mener.
God natt!
mandag 31. august 2009
Labor Day weekend coming up
Jepp, så i dag er det fire dager til starten av Labor Day weekend, eller arbeidernes dag, som det så godt heter på norsk. Labor Day i USA er alltid den første mandagen i september, altså 7. september i år. Internasjonalt feires dagen 1. mai. Leigh og John spurte meg om jeg ville være med dem til Atlantic Beach til helgen. Johns mor eier en "condo" i leilighetkomplekset én uke hvert år - dette kalles "timeshare". Vi skal tilbringe lørdag til tirsdag der. Atlantic Beach ligger ved Atlanterhavskysten i North Carolina ca. 3 1/2 time fra Durham.
Her er et bilde av "The Sands Villa Resort".
Her er et bilde av "The Sands Villa Resort".
lørdag 29. august 2009
Min kjære pappa <3
I dag, 29. august 2009, er det ett år siden min kjære pappa gikk bort. Det er helt utrolig hvor fort tiden har gått. Jeg savner han hver eneste dag, og skulle virkelig ønske han visste hva jeg opplever her borte i Amerika. Men jeg velger å tro at han ser ned på meg og får med seg hver eneste lille detalj. Jeg var, og kommer alltid til å være veldig, veldig glad i pappaen min. Jeg savner han så!
Min snille vertsfamilie ga meg en blomsterbukett i dag. Det var utrolig snilt gjort av dem. I tillegg hadde de kjøpt en gigantisk kartong med Goldfish-påfyll til meg.
Ellers har jeg igjen vært ute på nye eventyr i dag. Jeg stod opp, spiste Froot Loops til frokost, før jeg satte meg i den "lille" Volkswagen Passat'en deres. Den er absolutt ikke liten, men i forhold til minivanen er den heller ikke stor, og jeg har funnet ut at jeg trives mye bedre i en større bil. Man føler seg virkelig "on top of the world" i en stor bil med musikken "blasting". Anyways; Jeg printet ut kjøreanvisninger fra Google Maps, og bega meg ut på nok et kjøreeventyr mot Southpoint Mall. Jeg havnet i feil fil i et lite øyeblikk og woops så var jeg på vei et helt annet sted enn planlagt, men etter et par heftige lyskryss og U-svinger var jeg igjen på rett kjør, og noen få minutter senere var jeg ankommet målet. Jeg er virkelig stolt av meg selv om dagen. Det er som å overgå en stor indre frykt. Jeg har alltid elsket å kjøre bil, men jeg har aldri likt å kjøre steder jeg ikke er kjent. Jeg turte så vidt å kjøre alene til Jessheim før jeg flyttet hit, og nå kjører jeg hvorhen jeg måtte trenge å kjøre.
Vel fremme på Southpoint møtte jeg Jenny fra Tyskland. Dette er Simmys venninne. Etter et par minutter kom Simmy også, og shoppingeventyret startet. Jeg var ganske flink med pengene og kjøpte ikke altfor mye, men jeg er veldig fornøyd med det jeg faktisk kjøpte.
Vel hjemme sa Leigh at jeg kunne bestemme dagens middag. Jeg valgte mac and cheese, så det fulle måltidet bestod av pølser i brød med "some kind of cabbage", ost og ketchup, macaroni and cheese og brokkoli. Riktig godt! Ved siden av hadde jeg en deilig Cherry Coke, og til dessert? En liten brownie :) Vi spiste middag og så på A Cinderella Story, utvalgt av John :D
Til slutt må jeg avslutte med å fortelle noen småting som gleder meg :)
1. Jeg har endelig bestilt ny telefon, og valget falt på en Blackberry Curve 8900 <3
2. Party In The USA - Mileys nye hit! Den er SÅ fengende! Jeg elsker den <3
3. I November skal Simmy og jeg på Miley Cyrus-konsert :D :D :D
Blackberry Curve 8900 <3
Dagens kjøp:
- Kjole fra Urban Outfitters
- Kjole fra American Eagle
- Veske fra Charlotte Russe
- 2 neglelakker fra Charlotte Russe
De nydelige blomstene jeg fikk av vertsfamilien min.
Den største kartongen fikk jeg av vertsfamilien min :D, og den andre kjøpte jeg for noen dager siden.
Kjole fra Urban Outfitters.
Kjole fra American Eagle.
Veske fra Charlotte Russe.
Neglelakk fra Charlotte Russe.
Min snille vertsfamilie ga meg en blomsterbukett i dag. Det var utrolig snilt gjort av dem. I tillegg hadde de kjøpt en gigantisk kartong med Goldfish-påfyll til meg.
Ellers har jeg igjen vært ute på nye eventyr i dag. Jeg stod opp, spiste Froot Loops til frokost, før jeg satte meg i den "lille" Volkswagen Passat'en deres. Den er absolutt ikke liten, men i forhold til minivanen er den heller ikke stor, og jeg har funnet ut at jeg trives mye bedre i en større bil. Man føler seg virkelig "on top of the world" i en stor bil med musikken "blasting". Anyways; Jeg printet ut kjøreanvisninger fra Google Maps, og bega meg ut på nok et kjøreeventyr mot Southpoint Mall. Jeg havnet i feil fil i et lite øyeblikk og woops så var jeg på vei et helt annet sted enn planlagt, men etter et par heftige lyskryss og U-svinger var jeg igjen på rett kjør, og noen få minutter senere var jeg ankommet målet. Jeg er virkelig stolt av meg selv om dagen. Det er som å overgå en stor indre frykt. Jeg har alltid elsket å kjøre bil, men jeg har aldri likt å kjøre steder jeg ikke er kjent. Jeg turte så vidt å kjøre alene til Jessheim før jeg flyttet hit, og nå kjører jeg hvorhen jeg måtte trenge å kjøre.
Vel fremme på Southpoint møtte jeg Jenny fra Tyskland. Dette er Simmys venninne. Etter et par minutter kom Simmy også, og shoppingeventyret startet. Jeg var ganske flink med pengene og kjøpte ikke altfor mye, men jeg er veldig fornøyd med det jeg faktisk kjøpte.
Vel hjemme sa Leigh at jeg kunne bestemme dagens middag. Jeg valgte mac and cheese, så det fulle måltidet bestod av pølser i brød med "some kind of cabbage", ost og ketchup, macaroni and cheese og brokkoli. Riktig godt! Ved siden av hadde jeg en deilig Cherry Coke, og til dessert? En liten brownie :) Vi spiste middag og så på A Cinderella Story, utvalgt av John :D
Til slutt må jeg avslutte med å fortelle noen småting som gleder meg :)
1. Jeg har endelig bestilt ny telefon, og valget falt på en Blackberry Curve 8900 <3
2. Party In The USA - Mileys nye hit! Den er SÅ fengende! Jeg elsker den <3
3. I November skal Simmy og jeg på Miley Cyrus-konsert :D :D :D
Blackberry Curve 8900 <3
Dagens kjøp:
- Kjole fra Urban Outfitters
- Kjole fra American Eagle
- Veske fra Charlotte Russe
- 2 neglelakker fra Charlotte Russe
De nydelige blomstene jeg fikk av vertsfamilien min.
Den største kartongen fikk jeg av vertsfamilien min :D, og den andre kjøpte jeg for noen dager siden.
Kjole fra Urban Outfitters.
Kjole fra American Eagle.
Veske fra Charlotte Russe.
Neglelakk fra Charlotte Russe.
fredag 28. august 2009
My perfect end of 2009 / start of 2010
Gjett hvem som kommer til North Carolina i juleferien for å besøke meg? Min kjære, Andreas. Å, jeg gleder meg allerede. Han sendte meg en mail i stad med reiseinfo. Han ankommer Raleigh/Durham Intl. 26. desember kl. 7:26pm. Det blir en fantastisk kveld! Min kjære Andreas har da vært ute å flydd i 19 timer, så forhåpentligvis sover han litt på flyet, så han holder seg våken utover kvelden.
Jeg/vi har ikke lagt noen detaljert plan for ferien ennå, men det vi vet så langt er at vi skal feire nyttårsaften sammen (hjemreisen er 2. januar), og vi skal på en liten road trip ned til Wilmington, der hvor min all time yndlingsserie, One Tree Hill, er spilt inn. Jeg gleder meg som en liten unge!
4 months left... <3
Jeg/vi har ikke lagt noen detaljert plan for ferien ennå, men det vi vet så langt er at vi skal feire nyttårsaften sammen (hjemreisen er 2. januar), og vi skal på en liten road trip ned til Wilmington, der hvor min all time yndlingsserie, One Tree Hill, er spilt inn. Jeg gleder meg som en liten unge!
4 months left... <3
onsdag 26. august 2009
Happiness
Jeg har hatt en veldig bra dag i dag, og nå skal jeg fortelle hvorfor. Jeg dro for å hente Cecilia i dag også, og i dag fant vi tilogmed frem (og tilbake). Når vi kom hjem kom Leigh nokså kort tid etter og hentet oss. Vi dro til Chapel Hill (tror jeg?), hvor jeg leverte inn søknad om Social Security Number, før vi dro videre til Durham Tech. Community College for å registrere meg som student. Vi gikk rundt omkring på campusområdet, og det var VARMT. Jeg elsker sommer, sol og varme, men nå om dagen er det rett og slett for varmt her. Svetten pipler etter noen få minutter ute - i skyggen. Cecilia slo seg vrang etterhvert, og jeg måtte bære en hysterisk 3-åring ned til bilen, mens Leigh gikk innom bokhandelen og kjøpte læreboka jeg trengte. Jeg måtte også tvangsfeste henne i bilsetet hennes, for hun var ikke medgjørelig. Det gikk heldigvis for over. Når vi kom hjem gikk jeg bort til Cecilia som lå å furtet på sofaen og spurte et par ganger "May I please have a hug? It would make me so happy". Søtingen ga meg en klem, og et kyss <3
Videre utover dagen lot Leigh meg slippe litt tidligere "off duty" slik at jeg kunne gjøre meg i stand før Sigrid kom å hentet meg. Jeg ble med Sigrid hjem til hennes hus, for hun var ikke helt ferdig med jobbdagen sin ennå, men siden hun var i området hentet hun meg, ettersom vi skulle på kino i Chapel Hill, der hun bor. Jeg har aldri i mitt liv sett en så idyllisk plass å bo på. Huset var veldig fint, men det som virkelig traff meg var synet jeg fikk da jeg gikk ut i stua, og så rett ut i hagen. En SVÆR hage, hvor du så rett ut mot en innsjø. De hadde privat brygge, kanoer, kayaker og et flott basseng. WOW! Skikkelig luksus. Da moren kom hjem fra jobb kom hun kjørende i sin nye BMW cabriolét. Men ungene? Hahaha. Det eneste jeg kan gjøre er å le. Jeg ble med Sigrid og de tre barna på 13, 12 og 10 år til et spisested som likner Subways. Alle søsknene ertet hverandre og Sigrid konstant. Sønnen på 13 år sa at Sigrid var tjukk. Jeg spurte ironisk "Am I fat?", og datteren på 10, som forøvrig både ser ut og oppfører seg som en gutt, svarte: "No, you don't. But no offence - my mind told me to tell you this - you're flat chested". Like WTF? Hahaha. Etter å ha spist en deilig wheatbaguette, dro vi til kinoen, hvor jeg møtte rundt 8 andre Au Pairer. Vi så The Time Traveler's Wife. Den var fin og trist, men kanskje litt for lang for min smak. Men jeg likte den godt. På hjemturen satt jeg på med Marina fra Tyskland. Vi brukte en stund på å finne frem, men jeg kom da hjem til slutt og på kjøkkenbenken ventet en 2litersflaske med Cola som Leigh hadde kjøpt med til meg.
I morgen skal jeg ut med de andre Au Pairene igjen til Southpoint Mall hvor vi skal shoppe og spise middag.
Jeg begynner virkelig å trives :)
Videre utover dagen lot Leigh meg slippe litt tidligere "off duty" slik at jeg kunne gjøre meg i stand før Sigrid kom å hentet meg. Jeg ble med Sigrid hjem til hennes hus, for hun var ikke helt ferdig med jobbdagen sin ennå, men siden hun var i området hentet hun meg, ettersom vi skulle på kino i Chapel Hill, der hun bor. Jeg har aldri i mitt liv sett en så idyllisk plass å bo på. Huset var veldig fint, men det som virkelig traff meg var synet jeg fikk da jeg gikk ut i stua, og så rett ut i hagen. En SVÆR hage, hvor du så rett ut mot en innsjø. De hadde privat brygge, kanoer, kayaker og et flott basseng. WOW! Skikkelig luksus. Da moren kom hjem fra jobb kom hun kjørende i sin nye BMW cabriolét. Men ungene? Hahaha. Det eneste jeg kan gjøre er å le. Jeg ble med Sigrid og de tre barna på 13, 12 og 10 år til et spisested som likner Subways. Alle søsknene ertet hverandre og Sigrid konstant. Sønnen på 13 år sa at Sigrid var tjukk. Jeg spurte ironisk "Am I fat?", og datteren på 10, som forøvrig både ser ut og oppfører seg som en gutt, svarte: "No, you don't. But no offence - my mind told me to tell you this - you're flat chested". Like WTF? Hahaha. Etter å ha spist en deilig wheatbaguette, dro vi til kinoen, hvor jeg møtte rundt 8 andre Au Pairer. Vi så The Time Traveler's Wife. Den var fin og trist, men kanskje litt for lang for min smak. Men jeg likte den godt. På hjemturen satt jeg på med Marina fra Tyskland. Vi brukte en stund på å finne frem, men jeg kom da hjem til slutt og på kjøkkenbenken ventet en 2litersflaske med Cola som Leigh hadde kjøpt med til meg.
I morgen skal jeg ut med de andre Au Pairene igjen til Southpoint Mall hvor vi skal shoppe og spise middag.
Jeg begynner virkelig å trives :)
tirsdag 25. august 2009
Lost in the middle of... where?
Passende overskrift for dagens største hendelse.
I dag hadde jeg min andre dag som Au Pair, og jeg var ganske spent da jeg spente fast Wylie, og meg selv, i den store minivanen, startet motoren og satte den i D(rive). Jeg pustet tungt ut før jeg forlot oppkjørelsen, stolt over hva jeg nå skulle begi meg ut på. Jeg skulle hente Cecilia på skolen. De første få minuttene gikk bra. Men så så jeg et skilt med påskriften "15 501". Var ikke det den veien jeg skulle innpå? Jeg måtte handle fort, og blinket av til venstre. Dumt gjort!
Jeg skulle riktignok på 15 501, men ikke nordover. Jeg fikk litt panikk når jeg forstod hva jeg hadde gjort, men så en fin liten avkjøring med en bro over, slik at man kunne komme utpå igjen, denne gangen sørover. Så det var det jeg gjorde. Vel utpå sørgående retning så jeg etter Exit-skiltene. I USA har alle avkjøringsramper et Exit-nummer. Jeg visste at jeg skulle ta av ved Exit 164 South. Det jeg så var Exit 104 (eller 105) South. SHIT! Dette vil egentlig si at det er 60 miles til riktig exit. Og det var da panikken slo inn for fullt. Hva jeg gjorde etter dette er litt uklart. Jeg kjørte av og på, rundt omkring. Jeg endte langt borti huttiheita ved et kjøpesenter, parkerte og ringte Leigh. Hun sa hun skulle ringe John å be han hente Cecilia, for jeg ville obviously ikke rekke det. Hun ringte opp igjen to minutter senere og spurte hvor jeg var. Hva skulle jeg svare? Jeg hadde ikke aning. Jeg prøvde å forklare at jeg var et sted med et kjøpesenter, og det var mange små murbygninger rundt meg. Svaret jeg fikk var: Well, that could be anywhere. Panikken slo til igjen, men så husket jeg det: Da jeg tok av så jeg et Target-varehus. Da visste Leigh med en gang hvor jeg var, og fortalte meg hvilke veier jeg måtte utpå igjen for å finne veien tilbake. Jeg fant frem - helt hjem igjen, uten videre forklaring. Ganske stolt!
Ellers har jeg hatt en bra dag. Jeg har lært meg hvordan jeg bruker vaskemaskin- og tørketrommel, og jeg har for første gang her nede vasket klærne mine. Nå har jeg nok av klær å velge mellom, så jeg har ikke gått rundt i skitne klær av den grunn. Jeg har spist en deilig middag som bestod av mac and cheese, brokkoli og kylling, og drukket ALTFOR mange glass Cola. På et døgn har jeg drukket 2 liter. Ellers har Leigh og jeg planen klar for hva som skjer i morra. Hun kommer fra jobb klokka 12:30 og henter meg, slik at vi kan få dratt å fikset følgende:
- Social Security Number
- Registre meg som student ved Durham Tech. Community College
- Opprette amerikansk bankkonto
Og ellers kan jeg jo meddele at jeg skal på kino i morra med Sigrid og Melanie fra Tyskland. Vi skal se The Time Traveller's Wife. Skal nok innom Starbucks en tur også. Tror nok morgendagen kommer til å bli veldig bra :) Og der avslutter jeg.
I dag hadde jeg min andre dag som Au Pair, og jeg var ganske spent da jeg spente fast Wylie, og meg selv, i den store minivanen, startet motoren og satte den i D(rive). Jeg pustet tungt ut før jeg forlot oppkjørelsen, stolt over hva jeg nå skulle begi meg ut på. Jeg skulle hente Cecilia på skolen. De første få minuttene gikk bra. Men så så jeg et skilt med påskriften "15 501". Var ikke det den veien jeg skulle innpå? Jeg måtte handle fort, og blinket av til venstre. Dumt gjort!
Jeg skulle riktignok på 15 501, men ikke nordover. Jeg fikk litt panikk når jeg forstod hva jeg hadde gjort, men så en fin liten avkjøring med en bro over, slik at man kunne komme utpå igjen, denne gangen sørover. Så det var det jeg gjorde. Vel utpå sørgående retning så jeg etter Exit-skiltene. I USA har alle avkjøringsramper et Exit-nummer. Jeg visste at jeg skulle ta av ved Exit 164 South. Det jeg så var Exit 104 (eller 105) South. SHIT! Dette vil egentlig si at det er 60 miles til riktig exit. Og det var da panikken slo inn for fullt. Hva jeg gjorde etter dette er litt uklart. Jeg kjørte av og på, rundt omkring. Jeg endte langt borti huttiheita ved et kjøpesenter, parkerte og ringte Leigh. Hun sa hun skulle ringe John å be han hente Cecilia, for jeg ville obviously ikke rekke det. Hun ringte opp igjen to minutter senere og spurte hvor jeg var. Hva skulle jeg svare? Jeg hadde ikke aning. Jeg prøvde å forklare at jeg var et sted med et kjøpesenter, og det var mange små murbygninger rundt meg. Svaret jeg fikk var: Well, that could be anywhere. Panikken slo til igjen, men så husket jeg det: Da jeg tok av så jeg et Target-varehus. Da visste Leigh med en gang hvor jeg var, og fortalte meg hvilke veier jeg måtte utpå igjen for å finne veien tilbake. Jeg fant frem - helt hjem igjen, uten videre forklaring. Ganske stolt!
Ellers har jeg hatt en bra dag. Jeg har lært meg hvordan jeg bruker vaskemaskin- og tørketrommel, og jeg har for første gang her nede vasket klærne mine. Nå har jeg nok av klær å velge mellom, så jeg har ikke gått rundt i skitne klær av den grunn. Jeg har spist en deilig middag som bestod av mac and cheese, brokkoli og kylling, og drukket ALTFOR mange glass Cola. På et døgn har jeg drukket 2 liter. Ellers har Leigh og jeg planen klar for hva som skjer i morra. Hun kommer fra jobb klokka 12:30 og henter meg, slik at vi kan få dratt å fikset følgende:
- Social Security Number
- Registre meg som student ved Durham Tech. Community College
- Opprette amerikansk bankkonto
Og ellers kan jeg jo meddele at jeg skal på kino i morra med Sigrid og Melanie fra Tyskland. Vi skal se The Time Traveller's Wife. Skal nok innom Starbucks en tur også. Tror nok morgendagen kommer til å bli veldig bra :) Og der avslutter jeg.
mandag 24. august 2009
Change of college enrollment
Bummer, I'd say.
Jeg hadde liksom planen klar nå. Jeg skulle studere fransk mitt første semester sammen med Melanie, en tysk Au Pair fra området. Leigh ringte administrasjonen i dag og hørte hva vi måtte gjøre før vi skulle dra for å registrere meg for "classes", men selvfølgelig var vi for sent ute (fagene hadde allerede begynt). Leigh ringte deretter til vår områdsrep., Jessica Brack, som fortalte at jeg må ta non-credits istedet for credits. Det vil si at i stedet for å ta 6 credits tilsammen i løpet av mitt år i USA (planen var å ta 30 credits dette semesteret, og 30 credits neste semester), må jeg ta 60 timer. De fleste fagene er rundt 24 timer, noe som er litt dumt, for da har jeg for lite med bare to fag, men så kom jeg over noe genialt: Beginning Spanish Language Program. 70 timer. Da har jeg tilogmed 10 timer for mye, OG det beste er: Det strekker seg bare over høstparten, så etter jul vil jeg få en skolefri hverdag. Selvfølgelig kan jeg ta flere fag hvis jeg kjeder meg, og vil få med meg litt mer lærdom, men da har jeg iallefall valget, og får gjort unna kravene denne høsten. Jeg skal studere ved Durham Tech. Community Colleges hovedcampus, noe som er litt dumt ettersom det er lengre unna (spesielt når vi flytter til Efland), og det kan bli vanskeligere med parkering, men. Sånn er livet. Man møter stadig på motgang, og man må bare slåss tilbake, kjempe for livet.
Så la meg fortelle litt om faget. Jeg skal på universitetet hver tirsdag og torsdag fra 6 - 8:30 pm (altså på ettermiddagen). Dette er perfekt fordi jobbdagen min er over. Jeg starter tirsdag 1. september, og er ferdig torsdag 10. desember. Altså slipper jeg eksamenstress midt i høytiden. Og her kommer en liten beskrivelse av faget:
"Spanish is a critically important global language you can use during work, travel, and socializing. With almost 400 million Spanish speakers worldwide and a growing number in the United States, the ability to speak Spanish provides you with greater job opportunities and aids you in travels abroad. The Beginning Spanish Language Program is designed for students, adult learners, and working professionals who wish to develop proficiency in Spanish to enhance their academic and career opportunities.
The Beginning Spanish Language Program is for students with little or no Spanish language exposure. This faster-paced course provides students with an integrative approach to language learning. Students focus on pronunciation, diction, grammar, vocabulary, and reading as well as beginning conversation and writing. Textbook required. 70 hours."
I dag har jeg også hatt min første jobbdag som Au Pair. Leigh kom hjem fra jobb når det var tid for meg å hente Cecilia, slik at jeg slapp å kjøre dit alene. Men i morra - da må jeg klare meg helt på egenhånd. På disse store, forvirrende, amerikanske gater og motorveier med 4-felter og stopplys rundt hvert hjørne. Men pytt, hva er det jeg ikke klarer når jeg har bestemt meg for å klare det?
Buenas noches!
Jeg hadde liksom planen klar nå. Jeg skulle studere fransk mitt første semester sammen med Melanie, en tysk Au Pair fra området. Leigh ringte administrasjonen i dag og hørte hva vi måtte gjøre før vi skulle dra for å registrere meg for "classes", men selvfølgelig var vi for sent ute (fagene hadde allerede begynt). Leigh ringte deretter til vår områdsrep., Jessica Brack, som fortalte at jeg må ta non-credits istedet for credits. Det vil si at i stedet for å ta 6 credits tilsammen i løpet av mitt år i USA (planen var å ta 30 credits dette semesteret, og 30 credits neste semester), må jeg ta 60 timer. De fleste fagene er rundt 24 timer, noe som er litt dumt, for da har jeg for lite med bare to fag, men så kom jeg over noe genialt: Beginning Spanish Language Program. 70 timer. Da har jeg tilogmed 10 timer for mye, OG det beste er: Det strekker seg bare over høstparten, så etter jul vil jeg få en skolefri hverdag. Selvfølgelig kan jeg ta flere fag hvis jeg kjeder meg, og vil få med meg litt mer lærdom, men da har jeg iallefall valget, og får gjort unna kravene denne høsten. Jeg skal studere ved Durham Tech. Community Colleges hovedcampus, noe som er litt dumt ettersom det er lengre unna (spesielt når vi flytter til Efland), og det kan bli vanskeligere med parkering, men. Sånn er livet. Man møter stadig på motgang, og man må bare slåss tilbake, kjempe for livet.
Så la meg fortelle litt om faget. Jeg skal på universitetet hver tirsdag og torsdag fra 6 - 8:30 pm (altså på ettermiddagen). Dette er perfekt fordi jobbdagen min er over. Jeg starter tirsdag 1. september, og er ferdig torsdag 10. desember. Altså slipper jeg eksamenstress midt i høytiden. Og her kommer en liten beskrivelse av faget:
"Spanish is a critically important global language you can use during work, travel, and socializing. With almost 400 million Spanish speakers worldwide and a growing number in the United States, the ability to speak Spanish provides you with greater job opportunities and aids you in travels abroad. The Beginning Spanish Language Program is designed for students, adult learners, and working professionals who wish to develop proficiency in Spanish to enhance their academic and career opportunities.
The Beginning Spanish Language Program is for students with little or no Spanish language exposure. This faster-paced course provides students with an integrative approach to language learning. Students focus on pronunciation, diction, grammar, vocabulary, and reading as well as beginning conversation and writing. Textbook required. 70 hours."
I dag har jeg også hatt min første jobbdag som Au Pair. Leigh kom hjem fra jobb når det var tid for meg å hente Cecilia, slik at jeg slapp å kjøre dit alene. Men i morra - da må jeg klare meg helt på egenhånd. På disse store, forvirrende, amerikanske gater og motorveier med 4-felter og stopplys rundt hvert hjørne. Men pytt, hva er det jeg ikke klarer når jeg har bestemt meg for å klare det?
Buenas noches!
søndag 23. august 2009
College enrollment
So.. Jeg våknet i 10-tiden i dag, fikk endelig ryddet på plass alle klærne mine, så nå gjenstår egentlig bare litt smårydding i vindu/nattbord-området mitt. I dag har jeg observert hvordan Leigh forbereder lunch til både Cecilia og Wylie, og jeg har tatt med begge barna på tur til parken (aka. lekeplass). Det var stekende varmt ute, svetten piplet, jeg fikk voldsomme gnagsår av de nye flip flop'ene mine OG myggen beit som bare f. Men tross all motgangen hadde vi en ganske ålreit tur, og jeg kan da hvertfall ikke klage på at jeg ikke har fått noe mosjon i dag. Etter "hjem"komst (ja, det er jo tross alt mitt nye hjem nå...) tok John meg med på kjøretur igjen i hans enorme 4X4 truck. Kjøringen gikk stort sett bra i dag også. Vi kjørte å hentet Jacques (uttales shak) på kennelen, før vi dro videre til Cecilias "skole". På hjemturen dro vi innom Johns mor, Julia. Hun var så søt og hyggelig. Det var koselig å møte henne. Jeg har også hilst på Johns bror i dag, Dan.
Jeg glemmer nesten å fortelle at vi hadde besøk av Jessica Brack, Au Pair Care Area Director, i 2-tiden. Hun kommer innom for å høre hvordan den første uken har gått, og stiller spørsmål ang. "schedule" (jeg kommer ærlig talt ikke på det norske ordet, jeg lover!) osv. Hun var veldig hyggelig. Og det beste av alt - Leigh spurte når de skal begynne å betale meg, og de må betale meg for den uka vi har vært på stranda :D Wee! Sånn generelt sett har jeg også funnet ut at det ER mulig å ta ferie utenom de to ukene man har krav på betalt ferie, men da får man altså ikke betalt. Og selvfølgelig må begge parter være enige. MEN; Jeg har altså tjent $196 av å kose meg en hel uke på en av USAs vakreste strender med masse godt å spise/drikke, shopping, kortspill og chillaxing. Ikke verst!
Til sist vil jeg avslutte med å si at Leigh og jeg har sittet å sett på college-muligheter, og jeg har bestemt meg for å ta fag ved Durham Tech Community College (Orange County Campus (aka. Hillsborough som er nærme Cecilias skole OG der vi skal flytte)). Jeg skal studere Elementary French I. Jeg har snakket med en tysk Au Pair, Melanie, som også skal studere det samme, så det er jo ganske vidunderlig. Jeg skal ta fransk dette semesteret hver tirsdag og torsdag fra 11 - 12:15. Leigh var så grei og sa hun kunne ta seg fri fra jobben for å se etter Wylie mens jeg er på universitetet. Dermed kommer jeg til å hente Cecilia på vei hjem, og så kan Leigh dra tilbake til jobb. Fleksibelt og generøst gjort!
On se parle bientôt!
(Talk to you soon!)
Jeg glemmer nesten å fortelle at vi hadde besøk av Jessica Brack, Au Pair Care Area Director, i 2-tiden. Hun kommer innom for å høre hvordan den første uken har gått, og stiller spørsmål ang. "schedule" (jeg kommer ærlig talt ikke på det norske ordet, jeg lover!) osv. Hun var veldig hyggelig. Og det beste av alt - Leigh spurte når de skal begynne å betale meg, og de må betale meg for den uka vi har vært på stranda :D Wee! Sånn generelt sett har jeg også funnet ut at det ER mulig å ta ferie utenom de to ukene man har krav på betalt ferie, men da får man altså ikke betalt. Og selvfølgelig må begge parter være enige. MEN; Jeg har altså tjent $196 av å kose meg en hel uke på en av USAs vakreste strender med masse godt å spise/drikke, shopping, kortspill og chillaxing. Ikke verst!
Til sist vil jeg avslutte med å si at Leigh og jeg har sittet å sett på college-muligheter, og jeg har bestemt meg for å ta fag ved Durham Tech Community College (Orange County Campus (aka. Hillsborough som er nærme Cecilias skole OG der vi skal flytte)). Jeg skal studere Elementary French I. Jeg har snakket med en tysk Au Pair, Melanie, som også skal studere det samme, så det er jo ganske vidunderlig. Jeg skal ta fransk dette semesteret hver tirsdag og torsdag fra 11 - 12:15. Leigh var så grei og sa hun kunne ta seg fri fra jobben for å se etter Wylie mens jeg er på universitetet. Dermed kommer jeg til å hente Cecilia på vei hjem, og så kan Leigh dra tilbake til jobb. Fleksibelt og generøst gjort!
On se parle bientôt!
(Talk to you soon!)
lørdag 22. august 2009
Driving in America
Wow, what a day!
Stod opp altfor tidlig, ca. klokka 8, tok en kjapp dusj + en kjapp frokost. Fikk samlet sammen alt skrotet mitt (well, not really) før vi tok turen oppover mot North Carolina igjen. Klokka var ca. 10 når vi startet, og 4 når vi kom frem - vi brukte altså 6 timer med et par stopp, blandt annet lunch på/hos Wendy's. Men kjøreturen gikk forsåvidt greit, den. Jeg hørte på musikk ca. hele veien, og så på alle de fine amerikanske bilene som passerte.
Vel fremme snakket jeg med både mamma, Erik og Andreas på Skype, før John ville ta meg med på kjøretur. Cecilia ble også med. Og hvem kjørte? Ikke Cecilia (duh!), ikke John... Men MEG! JEG kjørte. Automatgir. I Amerika. GEEZUZZ! Men tro det eller ei, det gikk nokså bra. Jeg kjørte en kjempeliten runde her i nærområdet før vi nærmet oss motorvei nummer 1 (med 2 kjørefelt hver vei), for så å bevege oss videre til motorvei nummer 2 (med 4 kjørefelt hver vei). Tjoi kor det går! Men som sagt; Det gikk bra. Det var en moro opplevelse, og jeg trives ganske godt på veiene her allerede.
Vi tok turen til Cecilias nye "skole", før vi dro til Walmart. Jeg ville kjøpe noen nye filmer. Jeg endte opp med to nye DVDer. Jeg har sett begge før, og elsket dem. Etter Walmart, dro vi hjem å spiste middag og is, og så på 17 Again :)
Dagens kjøp:
- 17 Again
- Hannah Montana: The Movie
Jeg har ventet SÅ lenge på at 17 Again skulle komme på DVD :D
+ noen bilder av meg i den SVÆRE bilen...
Stod opp altfor tidlig, ca. klokka 8, tok en kjapp dusj + en kjapp frokost. Fikk samlet sammen alt skrotet mitt (well, not really) før vi tok turen oppover mot North Carolina igjen. Klokka var ca. 10 når vi startet, og 4 når vi kom frem - vi brukte altså 6 timer med et par stopp, blandt annet lunch på/hos Wendy's. Men kjøreturen gikk forsåvidt greit, den. Jeg hørte på musikk ca. hele veien, og så på alle de fine amerikanske bilene som passerte.
Vel fremme snakket jeg med både mamma, Erik og Andreas på Skype, før John ville ta meg med på kjøretur. Cecilia ble også med. Og hvem kjørte? Ikke Cecilia (duh!), ikke John... Men MEG! JEG kjørte. Automatgir. I Amerika. GEEZUZZ! Men tro det eller ei, det gikk nokså bra. Jeg kjørte en kjempeliten runde her i nærområdet før vi nærmet oss motorvei nummer 1 (med 2 kjørefelt hver vei), for så å bevege oss videre til motorvei nummer 2 (med 4 kjørefelt hver vei). Tjoi kor det går! Men som sagt; Det gikk bra. Det var en moro opplevelse, og jeg trives ganske godt på veiene her allerede.
Vi tok turen til Cecilias nye "skole", før vi dro til Walmart. Jeg ville kjøpe noen nye filmer. Jeg endte opp med to nye DVDer. Jeg har sett begge før, og elsket dem. Etter Walmart, dro vi hjem å spiste middag og is, og så på 17 Again :)
Dagens kjøp:
- 17 Again
- Hannah Montana: The Movie
Jeg har ventet SÅ lenge på at 17 Again skulle komme på DVD :D
+ noen bilder av meg i den SVÆRE bilen...
fredag 21. august 2009
Shopping with the boys
Siste fulle dagen på Hilton Head, South Carolina.
I dag sov jeg lenge - helt til litt over 10. Jeg stod opp, gikk ned for å spiste frokost, men endte opp med å spise blueberry muffins (med MASSE deilig sukker, kanel og smør). Takk, Monica! :) Etter muffins spiste jeg en bolle cereal, og etterhvert gikk turen ned til stranda. Etter noen timer hadde jeg en Skype-date med Andreas. Det var så koselig! Vi snakket i ca. 2 timer om alt mulig, og Andreas fikk hilse på lille Cecilia, og kusinen, Avery også. Det hjelper mye å kunne se og snakke med sin kjære når man lengter hjem etter sin utkårede <3 Jeg ringte også farmor og farfar i dag. Var godt å snakke med dem igjen. Jeg savner dere alle så mye!
Til middag spiste vi reker og maiskolber (nam!), og til dessert? SHOPPING <3... med gutta. John, Andy og jeg dro avgårde til Tanger Outlet Center igjen. Jeg brukte LANG tid på American Eagle, men endte opp med å holde meg til et par flip flops. Igjen?! I know, right... (Men jeg er så lav, og med disse ser jeg minst 8 cm. høyere ut...)
Etter en vellykket shopping spree på American Eagle fortsatte turen til Walmart. Jeg bare MÅTTE. John skulle bare ha formula (morsmelkerstatning) til Wylie, og Andy skulle kjøpe med litt Cherry Coke til Katie (og meg, wee!). Han var også så generøs å betalte for en hel kartong med Goldfish til meg. Jeg liker å være på ferie :D
Dagens kjøp:
- Flip Flop Wedges fra American Eagle
- Cheddar Goldfish, yummm <3
Min nye favorittrett <3
I dag sov jeg lenge - helt til litt over 10. Jeg stod opp, gikk ned for å spiste frokost, men endte opp med å spise blueberry muffins (med MASSE deilig sukker, kanel og smør). Takk, Monica! :) Etter muffins spiste jeg en bolle cereal, og etterhvert gikk turen ned til stranda. Etter noen timer hadde jeg en Skype-date med Andreas. Det var så koselig! Vi snakket i ca. 2 timer om alt mulig, og Andreas fikk hilse på lille Cecilia, og kusinen, Avery også. Det hjelper mye å kunne se og snakke med sin kjære når man lengter hjem etter sin utkårede <3 Jeg ringte også farmor og farfar i dag. Var godt å snakke med dem igjen. Jeg savner dere alle så mye!
Til middag spiste vi reker og maiskolber (nam!), og til dessert? SHOPPING <3... med gutta. John, Andy og jeg dro avgårde til Tanger Outlet Center igjen. Jeg brukte LANG tid på American Eagle, men endte opp med å holde meg til et par flip flops. Igjen?! I know, right... (Men jeg er så lav, og med disse ser jeg minst 8 cm. høyere ut...)
Etter en vellykket shopping spree på American Eagle fortsatte turen til Walmart. Jeg bare MÅTTE. John skulle bare ha formula (morsmelkerstatning) til Wylie, og Andy skulle kjøpe med litt Cherry Coke til Katie (og meg, wee!). Han var også så generøs å betalte for en hel kartong med Goldfish til meg. Jeg liker å være på ferie :D
Dagens kjøp:
- Flip Flop Wedges fra American Eagle
- Cheddar Goldfish, yummm <3
Min nye favorittrett <3
torsdag 20. august 2009
Outlet Shopping <3
Dette har virkelig vært en bra dag. Jeg stod opp og spiste frokost. Foran meg ventet et shoppingeventyr uten like (no worries, jeg har ikke handlet SÅ mye!). Leigh, Leigh's søster; Monica, Leigh's bror's hustru; Katie og jeg dro avgårde til Tanger Outlet Center. Har du ikke hørt om Outlet Malls før? Det er massevis av butikker samlet på et sted, men ikke inne i et kjøpesenter. For å nevne noen: Gap, Banana Republic, American Eagle, Ann Taylor, PacSun m.m. Vi shoppet, for så å avslutte shoppingrunden med fast food på Wendy's. Visste du at Wendy's bare har firkantede burgere?
Når vi kom tilbake til huset hadde jeg en Skype date med mamma og Erik, før jeg endelig fikk snakke ordentlig med min kjære igjen på over én uke (og én uke føles veldig lenge når man har flyttet til Amerika og er helt alene i den store verden!). Apropos; Nå fikk jeg akkurat god morgen-melding av Andreas. Klokka er 12:26 am her, og 6:30 am der. Hahaha. Jeg skal snart legge meg, han har akkurat stått opp.
Anyways... Etter å ha snakket med Andreas var det tid for family photos. Vi gikk ned på stranda, alle iført rosa og/eller hvitt, og prøvde iherdes å få tatt noen familiebilder. Men når man er 9 voksne, 5 barn og 1 baby sier det seg selv at det er langt ifra smooth sailing... Men bilder ble det, og riktig fine også. Etter photo shoot'en bar det opp til huset igjen hvor vi bestilte pizza og salat til middag. Resten av kvelden har gått med til å spille Uno, spise is og prøve å finne ut hva slags telefon/abonnement jeg skal ha.
Dagens kjøp:
- GAP flip flops (ikke plast, men "skinn")
- Karl Lagerfeld genser
- Prada solbriller (ekte)
Front
Rygg
Når vi kom tilbake til huset hadde jeg en Skype date med mamma og Erik, før jeg endelig fikk snakke ordentlig med min kjære igjen på over én uke (og én uke føles veldig lenge når man har flyttet til Amerika og er helt alene i den store verden!). Apropos; Nå fikk jeg akkurat god morgen-melding av Andreas. Klokka er 12:26 am her, og 6:30 am der. Hahaha. Jeg skal snart legge meg, han har akkurat stått opp.
Anyways... Etter å ha snakket med Andreas var det tid for family photos. Vi gikk ned på stranda, alle iført rosa og/eller hvitt, og prøvde iherdes å få tatt noen familiebilder. Men når man er 9 voksne, 5 barn og 1 baby sier det seg selv at det er langt ifra smooth sailing... Men bilder ble det, og riktig fine også. Etter photo shoot'en bar det opp til huset igjen hvor vi bestilte pizza og salat til middag. Resten av kvelden har gått med til å spille Uno, spise is og prøve å finne ut hva slags telefon/abonnement jeg skal ha.
Dagens kjøp:
- GAP flip flops (ikke plast, men "skinn")
- Karl Lagerfeld genser
- Prada solbriller (ekte)
Front
Rygg
onsdag 19. august 2009
NYC photos!
Alle bildene jeg tok i New York, fra orienteringsprogrammet, sightseeing ++ er nå tilgjengelig på Facebook under albumnavnet "New York, New York". Check it out! :)
tirsdag 18. august 2009
Dixie, laundrysack, Cherry Coke, goldfish, NC/SC ++
Merkelig innleggstittel, right?
Jeg har liksom så mye å fortelle nå, så da ble innleggstittelen en blanding av litt av hvert.
Jeg kan jo begynne å fortelle om min ankomst: Torsdag formiddag satt Maireken og jeg spent på et Continental-fly fra Newark til Raleigh/Durham Intl. Da jeg kom frem samlet jeg baggasjen min, og gikk ut. Der stod Leigh å ventet, sammen med Cecilia som satt i bilsetet sitt. Hun var ganske sjenert, og sa ikke stort, men Leigh og jeg kom godt overens, og skravlet hele veien hjem til Anderson Street. Da vi kom frem fikk jeg en liten rundtur i huset. Det er et nydelig hus, og rommet mitt er likeså. Etter en stund kom John og Wylie hjem. Han tok meg vel imot, og Wylie var utrolig nusselig. Det morsomme er: Noe av det aller første jeg gjorde hos min nye vertsfamilie var å se på en Mary-Kate & Ashley-film (Our First Video). Jeg hadde tatt med meg en musikalvideo hjemmefra som jeg tenkte ville være perfekt for Cecilia. Cecilia ville se den, og pappaen satte den på. "I can't believe how accomplished they are at such a young age" var Johns kommentar. Jeg er fullstendig enig. Etter å ha sett ferdig filmen, som forøvrig ikke varer lenger enn 30 minutter, spiste vi middag. Det var en slags wok "dish", og foreldrene forklarte at de nesten alltid satt å spiste middag ved Cecilias lille middagsbord (bilde i tidligere post). Etter middag satt jeg å skravlet med vertsforeldrene i lang tid, før jeg endelig gikk å la meg. Jeg var ganske så trøtt, og sov godt. Litt merkelig var det å våkne opp dagen etter å vite at "dette er min nye hverdag".
Jeg fikk allerede dagen etter ankomst møte Leighs bror med ektefelle og tre barn, samt Leigs pappa. De var alle veldig koselige. Leigh og jeg dro ut for å handle noen "groceries" og spiste pizza ute til lunch. Det er visst veldig vanlig for dem å spise ute. Skulle ønske det var like normalt i Norge, men sukk - det er altfor dyrt. På kvelden tok John meg med ut på mobiltelefonshopping, men det ble desverre ikke noen mobil denne kvelden. Jeg har veldig lyst på enten Blackberry eller iPhone, men det blir veldig dyrt uansett hva slags avtale jeg inngår, så det er mye mulig jeg bare ender opp med en GoPhone (pre-paid).
Dagen etter (lørdag) pakket jeg igjen baggen min (jeg er blitt proff til å pakke nå), for så å sette meg i baksetet i minivanen. Et nytt eventyr ventet foran oss: Familieferie på Hilton Head Island, South Carolina. Jeg spiste bagels til frokost i bilen, og etter å ha kjørt i ca. 2.5 timer, stoppet vi på en bensinstasjon som også var "Subways", og bestile sandwiches. Nam! Det var stekende varmt ute - akkurat sånn jeg liker det. Vel fremme ved feriehuset ble jeg stort overrasket. Huset er gigantisk, jeg har mitt eget soverom med to senger, TV og eget bad (samt walk-in som jeg ikke bruker :P) og det er basseng i "hagen". Stranda er bare 50 meter lenger ned, men - WATCH OUT! - det er slanger her! Vi skulle ned på stranda en dag, da vi møter ei jente. Hun spør "Are you going to the beach", vi svarer "Yeah", og hun meddeler "A HUGE snake just crossed the path!". OH MY GOD! Lille Cecilia, som forøvrig er veldig fascinert av slanger, spurte mammaen sin "Will you pick me up?". Jeg spurte "Will you pick me up too?" (nervous laughter). Men vi kom oss ned til stranda - safe and sound. Stranda er helt perfekt! Milevis med sand, ingen steiner, og vannet er ti ganger varmere enn i (Europa)syden. Det er akkurat som i Florida.
Kan jo forresten meddele at jeg var this close fra å møte Miley Cyrus dagen vi ankom Hilton Head, ettersom hun spiller inn ny film i Savannah, Georgia, men desverre fikk vi ikke kontakt med mannen som hadde invitert oss, og dagen etter da snille John spurte kompisen sin om han kunne få med meg only på cast party, gikk det desverre ikke. Kompisen prøvde, men you know.. Det er ikke hvem som helst som får være med på slikt. Oh well, Miley. Jeg fikk da ihvertfall sett filmen din på vei "over here".
Her i South Carolina nyter jeg late dager. Jeg legger meg faktisk ganske tidlig, og står heller ikke opp så altfor sent. Jeg har allerede blitt ordentlig amerikaner, og måltidene mine består av Froot Loops (frokostblanding), Cherry Coke, peanut butter and jelly sandwich, cheddar goldfish og macaroni and cheese.
Ohh! Jeg må ikke glemme å fortelle dere om mitt nye kallenavn. Som dere sikkert vet har jeg nesten likt navn som den ene lille jenta jeg skal passe på. Hun heter Cecilia. Her borte uttales navnene våre likt, så vi måtte finne på en måte å skille oss på. Cecilias mellomnavn er Rae, så familien hennes kaller henne ofte C.Rae (eller Searae?). Bestefaren hennes fant ut at jeg kunne være C.Shell (Seashell), ettersom mellomnavnet mitt starter med en S. Men neh. Noen andre foreslo Little C og Big C. Big C ble fort omgjort til Dixie, så thereyago. Say hi to Dixie, southern redneck.
Vi har det ganske artig på kveldene etter barna har lagt seg, hvor man kan ta i bruk litt flere ord. Andy, som er Leighs søsters ektemann (han som ga meg kallenavnet Dixie) lo seg ihjel når jeg talte til ti på norsk. Han syntes "seks, sju, åtte" hørtes ut som "sexual" and goes "What you talkin' 'bout, Dixie?". Jeg har også lært dem å si "jævla drittsekk", noe de oppfatter som "laundrysack". Gjett om vi har hatt mye moro med det. Jeg ler faktisk litt mens jeg skriver dette. Jeg lurer på hvor mange ganger ordet "laundrysack" har blitt nevnt i kveld.
Og ja: Jeg er forkjøla. Jeg liker det slettes ikke. Men nå - nå er det på tide å avslutte, for dette blir et altfor langt innlegg. But then again, jeg måtte jo "make up for lost time". Jepp.. De engelske orda kommer strømmende..
See ya later!
- Dixie.
Jeg har liksom så mye å fortelle nå, så da ble innleggstittelen en blanding av litt av hvert.
Jeg kan jo begynne å fortelle om min ankomst: Torsdag formiddag satt Maireken og jeg spent på et Continental-fly fra Newark til Raleigh/Durham Intl. Da jeg kom frem samlet jeg baggasjen min, og gikk ut. Der stod Leigh å ventet, sammen med Cecilia som satt i bilsetet sitt. Hun var ganske sjenert, og sa ikke stort, men Leigh og jeg kom godt overens, og skravlet hele veien hjem til Anderson Street. Da vi kom frem fikk jeg en liten rundtur i huset. Det er et nydelig hus, og rommet mitt er likeså. Etter en stund kom John og Wylie hjem. Han tok meg vel imot, og Wylie var utrolig nusselig. Det morsomme er: Noe av det aller første jeg gjorde hos min nye vertsfamilie var å se på en Mary-Kate & Ashley-film (Our First Video). Jeg hadde tatt med meg en musikalvideo hjemmefra som jeg tenkte ville være perfekt for Cecilia. Cecilia ville se den, og pappaen satte den på. "I can't believe how accomplished they are at such a young age" var Johns kommentar. Jeg er fullstendig enig. Etter å ha sett ferdig filmen, som forøvrig ikke varer lenger enn 30 minutter, spiste vi middag. Det var en slags wok "dish", og foreldrene forklarte at de nesten alltid satt å spiste middag ved Cecilias lille middagsbord (bilde i tidligere post). Etter middag satt jeg å skravlet med vertsforeldrene i lang tid, før jeg endelig gikk å la meg. Jeg var ganske så trøtt, og sov godt. Litt merkelig var det å våkne opp dagen etter å vite at "dette er min nye hverdag".
Jeg fikk allerede dagen etter ankomst møte Leighs bror med ektefelle og tre barn, samt Leigs pappa. De var alle veldig koselige. Leigh og jeg dro ut for å handle noen "groceries" og spiste pizza ute til lunch. Det er visst veldig vanlig for dem å spise ute. Skulle ønske det var like normalt i Norge, men sukk - det er altfor dyrt. På kvelden tok John meg med ut på mobiltelefonshopping, men det ble desverre ikke noen mobil denne kvelden. Jeg har veldig lyst på enten Blackberry eller iPhone, men det blir veldig dyrt uansett hva slags avtale jeg inngår, så det er mye mulig jeg bare ender opp med en GoPhone (pre-paid).
Dagen etter (lørdag) pakket jeg igjen baggen min (jeg er blitt proff til å pakke nå), for så å sette meg i baksetet i minivanen. Et nytt eventyr ventet foran oss: Familieferie på Hilton Head Island, South Carolina. Jeg spiste bagels til frokost i bilen, og etter å ha kjørt i ca. 2.5 timer, stoppet vi på en bensinstasjon som også var "Subways", og bestile sandwiches. Nam! Det var stekende varmt ute - akkurat sånn jeg liker det. Vel fremme ved feriehuset ble jeg stort overrasket. Huset er gigantisk, jeg har mitt eget soverom med to senger, TV og eget bad (samt walk-in som jeg ikke bruker :P) og det er basseng i "hagen". Stranda er bare 50 meter lenger ned, men - WATCH OUT! - det er slanger her! Vi skulle ned på stranda en dag, da vi møter ei jente. Hun spør "Are you going to the beach", vi svarer "Yeah", og hun meddeler "A HUGE snake just crossed the path!". OH MY GOD! Lille Cecilia, som forøvrig er veldig fascinert av slanger, spurte mammaen sin "Will you pick me up?". Jeg spurte "Will you pick me up too?" (nervous laughter). Men vi kom oss ned til stranda - safe and sound. Stranda er helt perfekt! Milevis med sand, ingen steiner, og vannet er ti ganger varmere enn i (Europa)syden. Det er akkurat som i Florida.
Kan jo forresten meddele at jeg var this close fra å møte Miley Cyrus dagen vi ankom Hilton Head, ettersom hun spiller inn ny film i Savannah, Georgia, men desverre fikk vi ikke kontakt med mannen som hadde invitert oss, og dagen etter da snille John spurte kompisen sin om han kunne få med meg only på cast party, gikk det desverre ikke. Kompisen prøvde, men you know.. Det er ikke hvem som helst som får være med på slikt. Oh well, Miley. Jeg fikk da ihvertfall sett filmen din på vei "over here".
Her i South Carolina nyter jeg late dager. Jeg legger meg faktisk ganske tidlig, og står heller ikke opp så altfor sent. Jeg har allerede blitt ordentlig amerikaner, og måltidene mine består av Froot Loops (frokostblanding), Cherry Coke, peanut butter and jelly sandwich, cheddar goldfish og macaroni and cheese.
Ohh! Jeg må ikke glemme å fortelle dere om mitt nye kallenavn. Som dere sikkert vet har jeg nesten likt navn som den ene lille jenta jeg skal passe på. Hun heter Cecilia. Her borte uttales navnene våre likt, så vi måtte finne på en måte å skille oss på. Cecilias mellomnavn er Rae, så familien hennes kaller henne ofte C.Rae (eller Searae?). Bestefaren hennes fant ut at jeg kunne være C.Shell (Seashell), ettersom mellomnavnet mitt starter med en S. Men neh. Noen andre foreslo Little C og Big C. Big C ble fort omgjort til Dixie, så thereyago. Say hi to Dixie, southern redneck.
Vi har det ganske artig på kveldene etter barna har lagt seg, hvor man kan ta i bruk litt flere ord. Andy, som er Leighs søsters ektemann (han som ga meg kallenavnet Dixie) lo seg ihjel når jeg talte til ti på norsk. Han syntes "seks, sju, åtte" hørtes ut som "sexual" and goes "What you talkin' 'bout, Dixie?". Jeg har også lært dem å si "jævla drittsekk", noe de oppfatter som "laundrysack". Gjett om vi har hatt mye moro med det. Jeg ler faktisk litt mens jeg skriver dette. Jeg lurer på hvor mange ganger ordet "laundrysack" har blitt nevnt i kveld.
Og ja: Jeg er forkjøla. Jeg liker det slettes ikke. Men nå - nå er det på tide å avslutte, for dette blir et altfor langt innlegg. But then again, jeg måtte jo "make up for lost time". Jepp.. De engelske orda kommer strømmende..
See ya later!
- Dixie.
lørdag 15. august 2009
New York, New York!
So, where do I start?
Mandag morgen, 8:00: Jeg står opp, jeg er spent. Veldig spent. Jeg dro til flyplassen hvor jeg møtte Carolina som jeg har snakket med på forhånd. Det ble en tårevåt avskjed for mammas del. Carolina og jeg skal begge reise til NYC på orienteringsprogram før vi skal være Au Pairer i USA. Hun på Long Island, NY, jeg i Durham, NC. Vi møttes, og sjekket inn - med veldig god hjelp av Silje (Haugen). Hun hjalp oss så alt gikk veldig fort. Så satt vi å ventet en god stund før flyet gikk klokken 11:55. Flyturen til München gikk greit, og vi ventet ikke altfor lenge før flyet til New York tok av. Jeg kom uheldigvis ikke ved siden av Carolina, men måtte sitte ved siden av 3 amerikanere i 9 timer som jeg nesten ikke snakket noe med. Men gutten ved siden av tilbø (sp?) meg tyggis, og jeg tok imot. Underveis hørte jeg på musikk og så The Hannah Montana Movie. Vel fremme i New York fant vi bagasjen vår, og fant frem til "the shuttle", som skulle ta oss til Sheraton Meadowlands i New Jersey.
Vel fremme. Jeg kom på rom med Maireken fra Tyskland og Nina fra Sverige. De var kjempealrighte begge to. Rommet var fint, det var Starbucks på hotellet (jepp, jeg bestilte "Double Chocolate Chip Frap.") og et basseng som desverre skuffet litt. Når jeg endelig la meg var klokken 5:00 (norsk tid), og jeg hadde vært våken i 21 timer. Jeg stod opp klokken 6:00 amerikansk tid og var TRØTT. Så var det frokost, og "skole" fra 8 til 5. Etter skolen dro vi inn til NYC på sightseeing. Turguiden vår het Rob, og er en pensjonert skuespiller som blandt annet har spilt i TV-serien "Law and Order". Moro! Vi var overalt. Times Square, Greenwich Village, Strawberry Fields, vi så leilighetkomplekset hvor Madonna bor, Statue of Liberty (bildene ble veldig dårlige ettersom det var blitt mørkt) og hva mer? Egentlig alt som er å se i NYC. Carolina, Camilla fra Sverige, og jeg spiste pizza på Times Square. VERDENS BESTE PIZZA.
Den følgende dagen var det igjen skole fra 8 til 5, men denne dagen slapp vi en halvtime tidligere. Carolina og jeg sjekket ut bassenget før vi, sammen med Anastasia fra Ukraina, bestilte pizza og satt og koste oss på Carolina og Anastasias rom. Vi hadde det UTROLIG gøy - spesielt morsomt var det at Anastasia sa "I'm gonna die right here on my bed" etter Carolina og jeg hadde fortalt om hvor luksuriøst det er å bo i Norge - med BMW og Mercedes og skyhøy lønn. What a treat!
Onsdag var siste dagen i NYC, og vi hadde "class" i noen timer, før vi samlet sammen sakene våre og dro til Newark.
More blog updates to come! :)
Mandag morgen, 8:00: Jeg står opp, jeg er spent. Veldig spent. Jeg dro til flyplassen hvor jeg møtte Carolina som jeg har snakket med på forhånd. Det ble en tårevåt avskjed for mammas del. Carolina og jeg skal begge reise til NYC på orienteringsprogram før vi skal være Au Pairer i USA. Hun på Long Island, NY, jeg i Durham, NC. Vi møttes, og sjekket inn - med veldig god hjelp av Silje (Haugen). Hun hjalp oss så alt gikk veldig fort. Så satt vi å ventet en god stund før flyet gikk klokken 11:55. Flyturen til München gikk greit, og vi ventet ikke altfor lenge før flyet til New York tok av. Jeg kom uheldigvis ikke ved siden av Carolina, men måtte sitte ved siden av 3 amerikanere i 9 timer som jeg nesten ikke snakket noe med. Men gutten ved siden av tilbø (sp?) meg tyggis, og jeg tok imot. Underveis hørte jeg på musikk og så The Hannah Montana Movie. Vel fremme i New York fant vi bagasjen vår, og fant frem til "the shuttle", som skulle ta oss til Sheraton Meadowlands i New Jersey.
Vel fremme. Jeg kom på rom med Maireken fra Tyskland og Nina fra Sverige. De var kjempealrighte begge to. Rommet var fint, det var Starbucks på hotellet (jepp, jeg bestilte "Double Chocolate Chip Frap.") og et basseng som desverre skuffet litt. Når jeg endelig la meg var klokken 5:00 (norsk tid), og jeg hadde vært våken i 21 timer. Jeg stod opp klokken 6:00 amerikansk tid og var TRØTT. Så var det frokost, og "skole" fra 8 til 5. Etter skolen dro vi inn til NYC på sightseeing. Turguiden vår het Rob, og er en pensjonert skuespiller som blandt annet har spilt i TV-serien "Law and Order". Moro! Vi var overalt. Times Square, Greenwich Village, Strawberry Fields, vi så leilighetkomplekset hvor Madonna bor, Statue of Liberty (bildene ble veldig dårlige ettersom det var blitt mørkt) og hva mer? Egentlig alt som er å se i NYC. Carolina, Camilla fra Sverige, og jeg spiste pizza på Times Square. VERDENS BESTE PIZZA.
Den følgende dagen var det igjen skole fra 8 til 5, men denne dagen slapp vi en halvtime tidligere. Carolina og jeg sjekket ut bassenget før vi, sammen med Anastasia fra Ukraina, bestilte pizza og satt og koste oss på Carolina og Anastasias rom. Vi hadde det UTROLIG gøy - spesielt morsomt var det at Anastasia sa "I'm gonna die right here on my bed" etter Carolina og jeg hadde fortalt om hvor luksuriøst det er å bo i Norge - med BMW og Mercedes og skyhøy lønn. What a treat!
Onsdag var siste dagen i NYC, og vi hadde "class" i noen timer, før vi samlet sammen sakene våre og dro til Newark.
More blog updates to come! :)
søndag 9. august 2009
torsdag 6. august 2009
Up 'n coming: Goodbye Party
Jepp, da var det én dag nærmere avreise. 4 dager igjen. I dag har jeg fått unnagjort en stor del av pakkingen. Gjenstår ennå litt. Er vanskelig å pakke ned ting som er så dagligdagse. Pakkingen i seg selv er generelt vanskelig. Jeg vil ha med så mye, men har begrenset med plass. Får heller gjøre flere innkjøp når jeg er vel på plass. I tillegg har mamma funnet frem en kopi av fødselsattesten min, og jeg har gjort som jeg skal og oversatt den til engelsk.
Jeg gleder meg til i morgen. Da skal jeg ha avskjedsfest hjemme hos meg med grilling og kos. Det er meldt bra vær, jeg kommer til å omgås gode venner og min kjære Andreas kommer hjem på helgeperm i morra. Han blir hos meg til formiddagstid på søndag. Blir trist å ikke se han på så lenge, men godt å få han hjem <3 Dette kommer nok til å bli en bra helg! :)
Jeg gleder meg til i morgen. Da skal jeg ha avskjedsfest hjemme hos meg med grilling og kos. Det er meldt bra vær, jeg kommer til å omgås gode venner og min kjære Andreas kommer hjem på helgeperm i morra. Han blir hos meg til formiddagstid på søndag. Blir trist å ikke se han på så lenge, men godt å få han hjem <3 Dette kommer nok til å bli en bra helg! :)
mandag 3. august 2009
BIG update - EXCITEMENT :D
Først og fremst: LES ALT - DETTE ER HELT FANTASTISK :)
Hvor skal jeg starte? Vel, jeg kan jo starte med å si at nå er det bare én uke til avreise. Jeg håper tiden flyr, for nå er jeg virkelig klar for å dra! :)
I dag fikk jeg en svær pappeske på døra fra Amerika. Jeg tenkte "Hmm, trodde jeg hadde fått alt jeg bestilte på eBay?". Og det har jeg nok for denne pakken innholdt noe helt annet. Det var en pakke fylt med masse godsaker fra vertsfamilien min i USA. Pakken innholdt:
- Et lite kort med en notis til meg.
- Et takkekort til mamma hvor de blandt annet skrev: "We promise to provide her a safe and happy home".
- Et kort til Erik fra Duke University, samt en Nike t-skjorte med "Duke" på.
- En ukentlig avis, "The Independent" som tar for seg hendelser i Durham, Raleigh og Chapel Hill.
- Et blad "Durham - Where great things happen".
- En bok "Fun With The Family - North Carolina"
- En goody bag full av godsaker fra "The Tar Heel State"
- ...og best av alt: Et maleri av Cecilia samt en tekst hun hadde sagt (moren som skrev det for henne):
"Dear Cecilie,
We have a whole bag of snacks for your whole family. G.I.K. There are crackers and candy in there for your whole family. Your bedroom is purple and your blanket is purple and your pillow is pink. Your floor is green and your counter is blue. That is what I said. We are going to play fairy and princess. Bunny Crackers are my favorite food. Love, Cecilia."
Awwwwwww <3 Jeg gleder meg SÅ fælt til å møte henne og Wylie! Og selvfølgelig foreldrene også.
I går fant jeg også ut hvilket hotell vi skal være på under forberedelseskurset i New York. Vel, hotellet ligger i New Jersey og heter Sheraton Meadowlands Hotel & Conference Center. (http://www.sheratonmeadowlandshotel.com/) Det er KJEMPEFINT! Hotellrommene har utsikt til New York City Skyline. En skikkelig pangstart på et fantastisk år. Det vet jeg det kommer til å bli :)
I stad fikk jeg en mail av familien igjen. De har kjøpt seg et nytt hus de skal flytte inn i i Oktober. Det vil si at jeg får være med på flyttingen. Jeg gleder meg. Huset er helt nydelig! Legger ved et bilde av huset. Det er skikkelig typisk amerikansk. Jeg har ikke ord for hvor flott jeg synes det er!
Lovely, right? <3
Huset ligger i en liten "town" - Efland, North Carolina.
"We also bought a car for you to drive. It's a Hondy Odyssey minivan." Jeg søkte på google, og bilen ser riktig fin ut. Jeg skal bruke minivanen når jeg kjører med barna, og når jeg kjører rundt alene skal jeg låne en Volkswagen Passat :) Jeg hadde IKKE regnet med at de skulle kjøpe en egen bil til meg - de slutter aldri å overraske! :D
JEG VIL DRA NÅ!
Hvor skal jeg starte? Vel, jeg kan jo starte med å si at nå er det bare én uke til avreise. Jeg håper tiden flyr, for nå er jeg virkelig klar for å dra! :)
I dag fikk jeg en svær pappeske på døra fra Amerika. Jeg tenkte "Hmm, trodde jeg hadde fått alt jeg bestilte på eBay?". Og det har jeg nok for denne pakken innholdt noe helt annet. Det var en pakke fylt med masse godsaker fra vertsfamilien min i USA. Pakken innholdt:
- Et lite kort med en notis til meg.
- Et takkekort til mamma hvor de blandt annet skrev: "We promise to provide her a safe and happy home".
- Et kort til Erik fra Duke University, samt en Nike t-skjorte med "Duke" på.
- En ukentlig avis, "The Independent" som tar for seg hendelser i Durham, Raleigh og Chapel Hill.
- Et blad "Durham - Where great things happen".
- En bok "Fun With The Family - North Carolina"
- En goody bag full av godsaker fra "The Tar Heel State"
- ...og best av alt: Et maleri av Cecilia samt en tekst hun hadde sagt (moren som skrev det for henne):
"Dear Cecilie,
We have a whole bag of snacks for your whole family. G.I.K. There are crackers and candy in there for your whole family. Your bedroom is purple and your blanket is purple and your pillow is pink. Your floor is green and your counter is blue. That is what I said. We are going to play fairy and princess. Bunny Crackers are my favorite food. Love, Cecilia."
Awwwwwww <3 Jeg gleder meg SÅ fælt til å møte henne og Wylie! Og selvfølgelig foreldrene også.
I går fant jeg også ut hvilket hotell vi skal være på under forberedelseskurset i New York. Vel, hotellet ligger i New Jersey og heter Sheraton Meadowlands Hotel & Conference Center. (http://www.sheratonmeadowlandshotel.com/) Det er KJEMPEFINT! Hotellrommene har utsikt til New York City Skyline. En skikkelig pangstart på et fantastisk år. Det vet jeg det kommer til å bli :)
I stad fikk jeg en mail av familien igjen. De har kjøpt seg et nytt hus de skal flytte inn i i Oktober. Det vil si at jeg får være med på flyttingen. Jeg gleder meg. Huset er helt nydelig! Legger ved et bilde av huset. Det er skikkelig typisk amerikansk. Jeg har ikke ord for hvor flott jeg synes det er!
Lovely, right? <3
Huset ligger i en liten "town" - Efland, North Carolina.
"We also bought a car for you to drive. It's a Hondy Odyssey minivan." Jeg søkte på google, og bilen ser riktig fin ut. Jeg skal bruke minivanen når jeg kjører med barna, og når jeg kjører rundt alene skal jeg låne en Volkswagen Passat :) Jeg hadde IKKE regnet med at de skulle kjøpe en egen bil til meg - de slutter aldri å overraske! :D
JEG VIL DRA NÅ!
Abonner på:
Innlegg (Atom)
